top of page
Das Foto zeigt ein Mischpult und ein Mikrofon, vor dem eine Person zu sitzen scheint. Es symbolisiert die Arbeit von einem Simultandolmetscher.

Simultaneous interpreter

 

Whether whispered or booth interpreting: Quality Translation offers simultaneous interpreters for conferences, negotiations, tours and more. Fast translation enables fluent communication without delay. Our experienced simultaneous interpreters are always up to date.

Our experienced simultaneous interpreters make the difference 

Ein gelbes Computer-Icon, das symbolisch das technische Know-how der Simultandolmetscher repräsentiert.

Unhindered communication thanks to state-of-the-art technology

Ein gelbes Glühbirnen-Icon, das symbolisch für die Expertise der Simultandolmetscher von Quality Translation steht.

A specialised simultaneous interpreter for every topic

Ein gelbes Icon, das ein "A" neben einem asiatischen Buchstaben zeigt, symbolisiert die Sprachen, die von den Simultandolemtschern bei Quality Translation beherrscht werden.

Simultaneous interpretation in 5 European languages

Specialised simultaneous interpreters for every type of event

Dienstleistung
Allenpower.jpg

The complex work of simultaneous interpreters

With their ability to understand, structure and communicate complex content in real time, our simultaneous interpreters are indispensable for international conferences, in-house meetings, factory tours and official meetings. Their expertise guarantees seamless and precise communication, which is particularly important for political, economic or cultural topics. The work of our simultaneous interpreters requires not only a high level of concentration, but also the ability to work under stress. This is why our simultaneous interpreters work in teams so that they can take turns regularly (approx. every 30 minutes).

Booth interpreting

When working in the booth, our simultaneous interpreters work in soundproof cabins and transmit the spoken words in real time via microphones and headphones. This approach enables participants to receive the translation via headsets in excellent audio quality and allows content to be translated into several languages at the same time. This method saves a considerable amount of time and enables high quality translation without interference from ambient noise.

Ein Foto von einer Frau, die bei einer Konferenz in einer schallisolierten Kabine mit Mikrofon sitzt. Es steht symbolisch für das Kabinendolmetschen, einer möglichen Arbeitsweise unserer Simultandolmetscher.
Design ohne Titel.jpg

Chuchotage

Whispered interpreting is a special form of simultaneous interpreting that is mainly used for tours, factory visits or smaller events. Here, the interpreter accompanies the group or individuals and translates what is said directly and quietly with the help of our whispering equipment. This enables the interpreter to provide a personal and direct translation. Whispered interpreting is particularly useful when only a small number of participants need to be translated and offers the advantage that the interpreter can interact directly and visibly.

Simultaneous interpreters from Quality Translation: our prices

At Quality Translation, we offer transparent and fair pricing models that take into account the demanding work of our simultaneous interpreters. Our fees are usually based on a daily rate that includes preparation as well as travelling time. Other possible additional costs such as accommodation and meals are usually charged separately. This pricing structure reflects the extensive preparation and availability of our interpreters for a variety of events, from small meetings to legal assignments and large conferences.

Ablauf

Your gateway to professional translation services with Quality Translation 

1

Your request for a simultaneous interpreter

To begin with, it is important that we obtain a detailed picture of your requirements. This includes information such as: For what occasion do you need a simultaneous interpreter? For how long? For which languages? 

2

Detailled advice and offer

We will provide you with a detailed quote based on the information you send us. We will also be happy to advise you on the most suitable formats for your event. 

3

Implementation through regular coordination

During the preparation as well as the actual execution of the assignment by our simultaneous interpreters, we remain in constant contact with you in order to be able to discuss any changes. 

Ablauf

Satisfied customers

image001.jpg

Statement SITAG AG

"Die Zusammenarbeit mit Ihren Dolmetschern war stets von Freundlichkeit und Professionalität geprägt, und Ihre Übersetzungen haben konsequent unsere Erwartungen mehr als erfüllt."

Our clients

BRF GmbH, Austria
Honeywell International
greatlenghts-300x71_edited.png
APUS Software GmbH
sherpa350px-300x129_edited_edited.png
ims_edited.png
Derivative Partners AG, Zürich
Mercedes Benz, Schweiz
OneOnOne Wellness Professionals
Global Voices, Sprachendiensleister
Airfield Walter MOSER GmbH, Bekleidung, Austria
BAT British American Tobacco
Elvetina AG, SBB Catering, Schweiz
USI Università della Svizzera italiana

Rely on our simultaneous interpreters as well to ensure that your event is a complete success - get in touch with us now!

Other interpreting services

conference (1).png

Conference interpreters

interpreter.png

Simultaneous interpreters

court.png

Court interpreters

pulse.png

Medical interpreters

negotiation.png

Liasion interpreting

First-class, professional simultaneous interpreters: our team 

Drei Frauen in Schwarz-Weiß mit verschränkten Armen sind dem Betrachter zugewandt. Sie sind Simultandolmetscher bei Quality Translation.

Quality Translation was founded in 2009 by Simona Volpe-Adeoye in Graz and has been successfully based in the district of Altstetten in Zurich, Switzerland, since 2016. We offer our services nationwide and, in addition to our head office in Zurich, we also have branches in Frankfurt and Vienna. 

Our dedicated team of interpreters and translators approach their work with great passion and discipline. The planning and realisation of our clients' projects is entirely in our hands. We see ourselves not just as an agency, but as a trustworthy partner for our clients. We also utilise our extensive network to guarantee you the highest quality of service.

Frequently asked questions about the work of our simultaneous interpreters 

Kontakt
bottom of page